Emaitzak: 32

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (9)
Sabemos que una placa de circuito impreso o PCB es un soporte físico para componentes electrónicos que permite, además, su interconexión eléctrica. Badakigu zirkuitu inprimatuaren plaka edo PCB osagai elektrikoetarako euskarri fisikoa dela eta, gainera, horien interkonexio elektrikoa ahalbidetzen duela.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

La salida del puente se suele amplificar y tratar mediante un circuito electrónico para entregar una señal de tensión o corriente dentro de un margen determinado para un rango de temperaturas dado. Zubiaren irteera anplifikatu eta tratatu egin ohi da zirkuitu elektroniko baten bidez, tenperatura-maila baterako marjina jakin baten barruan tentsio-seinale bat edo korronte bat emateko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Hacen posible verificar si un circuito electrónico propuesto funcionará tal y como está previsto. Sistema horri esker, proposatutako zirkuitu elektroniko batek aurreikusitako moduan funtzionatuko ote duen egiazta daiteke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se denomina circuito integrado (CI) a un componente electrónico constituido por un soporte físico (oblea de silicio) sobre la que se integran componentes (transistores, resistencias, condensadores, etc..) interconectados entre si,formando circuitos mas o menos complejos. Zirkuitu integratu (CI) esaten zaio euskarri fisiko batez (silizio-olata) osatutako osagai elektronikoari. Euskarri horretan elkarren artean lotutako osagaiak integratzen dira (transistoreak, erresistentziak, kondentsadoreak eta abar), konplexutasun ezberdineko zirkuituak osatuz.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Es una placa de circuito impreso sobre la que hay montada una serie de componentes electrónicos. Zirkuitu inprimatutako plaka da, eta zenbait osagai elektroniko ditu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se desea diseñar un circuito electrónico para calcular la tolerancia en el valor óhmico de una serie de resistencias. Erresistentzia multzo baten ohm-balioaren tolerantzia kalkulatzeko zirkuitu elektroniko bat diseinatzea da helburua.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Un convertidor D/A es un circuito electrónico que genera una señal eléctrica con una magnitud relacionada proporcionalmente con un valor numérico en formato digital, que constituye la entrada al convertidor. D/A bihurgailu bat zirkuitu elektroniko bat da, eta modu proportzionalean zenbaki-balio batekin lotutako seinale elektriko bat sortzen du formatu digitalean. Hori izango da bihurgailuaren sarrera.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

En esta unidad el alumno realizará un prototipo de circuito electrónico aritmético empleando circuitos integrados sumadores, revisando los conceptos teóricos desarrollados anteriormente. Unitate honetan, zirkuitu integratu batutzaileak erabiliz eta aurreko unitateetan ikasitako kontzeptu teorikoak berrikusiz, zirkuitu elektroniko aritmetiko baten prototipoa egingo dugu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Si se parte de una función lógica o de una tabla de verdad, se puede obtener un circuito electrónico utilizando las puertas lógicas vistas anteriormente. Funtzio logiko edo egia-taula batean oinarrituta, ikusi berri ditugun ate logikoak erabiliz, zirkuitu elektroniko bat osa daiteke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Ostalaritza eta turismoa (1)
Las herramientas de las que se vale el diseñador, tanto en el diseño a nivel de placa de circuito impreso como a nivel de circuito integrado, constituyen el Software de Diseño Electrónico. Diseinatzaileak erabiltzen dituen tresnek, bai inprimatutako zirkuituko plakaren mailako diseinuan, bai zirkuitu integratuaren mailan, Diseinu Elektronikoko Softwarea osatzen dute.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (10)
Todas las llaves del vehículo disponen en su interior de un pequeño circuito electrónico integrado en una pastilla. Ibilgailu horren giltza guztiek dute zirkuitu elektroniko txiki bat, pastilla batean txertatua.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Un circuito electrónico (7) se encarga de regular la temperatura de la lámina y medir las temperaturas de las dos sondas, transformando estas en un voltaje proporcional a la masa de aire aspirado. Zirkuitu elektroniko batek (7) erregulatzen du xaflaren tenperatura, neurtzen ditu bi zunden tenperaturak, eta tentsio —xurgatutako aire-masarekiko proportzional— bihurtzen.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Este circuito electrónico recibirá alimentación y enviará la señal de caudal de aire a la UEC de gestión del motor a través de los contactos (8). Kontaktuen bidez (8) jasotzen du elikadura zirkuitu elektroniko horrek eta bidaltzen du aire-emariaren seinalea motorra kudeatzeko KUEra.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Para realizar esta medida de tiempo, el circuito electrónico (4) genera una vibración ultrasónica a través del altavoz (5). Denbora hori neurtzeko, zirkuitu elektronikoak (4) bibrazio ultrasoniko bat sortzen du, bozgorailuaren bidez (5).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Esta señal será detectada, a través del micrófono (6), por el circuito electrónico (7), el cual evaluará el desfase entre las señales emitida y recibida. Mikrofonoaren (6) bitartez, zirkuitu elektronikoak (7) detektatzen du seinale hori, eta jasotako eta igorritako seinaleen arteko desfasea ebaluatzen.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

El circuito electrónico se encargará de amplificar la tensión Hall producida por el campo magnético, dando así una tensión proporcional a la posición del acelerador. Zirkuitu elektronikoak anplifikatzen du eremu magnetikoak sortutako Hall tentsioa, eta, hala, azeleragailuaren posizioarekiko proportzionala den tentsio bat sortzen du.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Un circuito electrónico se encargará de medir esta capacidad y convertirla en un voltaje proporcional a la posición del pedal. Zirkuitu elektroniko batek neurtzen du kapazitate hori, eta tentsio bihurtzen du, pedalaren posizioarekiko proportzionala.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

En función de este valor de resistencia, el circuito electrónico del sensor calcula el ángulo de giro absoluto del eje con respecto al sensor. Erresistentzia-balio horren arabera, ardatzaren sentsorearekiko biraketa-angelu absolutua kalkulatzen du sentsorearen zirkuitu elektronikoak.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Es alimentada por un relé de mando de tipo taquimétrico, esto es, un relé de mando que incorpora un circuito electrónico de tal modo que la bobina del relé solo se excita si el circuito electrónico recibe alimentación de la llave de contacto y señal de revoluciones proveniente del primario de la bobina. Aginte-errele takimetriko batek elikatzen du, hots, zirkuitu elektronikodun aginte-errele batek. Hori dela eta, erreleko bobina kitzikatzeko, zirkuitu elektronikoak kontaktu-giltzatik bakarrik jasotzen du elikadura, eta bobinako primariotik, biraketa-seinalea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Un circuito electrónico amplifica la señal de salida del sensor hacia la unidad de control de motor (figura 5.23). Zirkuitu elektroniko batek anplifikatu egiten du sentsoretik motorra kontrolatzeko unitaterantz joaten den irteera-seinalea (5.23 irudia).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Instalatze eta mantentze lanak (2)
El cambio de resistencia se detecta en un circuito electrónico asociado. Erresistentzia-aldaketa zirkuitu elektroniko elkartu batean detektatzen da.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Esto da lugar a una corriente eléctrica de baja intensidad que se puede medir en un circuito electrónico conectado entre las dos placas. Horren ondorioz, intentsitate txikiko korronte elektriko bat sortzen da, zeina bi plaken artean konektatutako zirkuitu elektroniko batean neur daitekeen.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak